Hindi Translation Practice (अनुवाद अभ्यास): सरल वाक्य और उत्तर

अनुवाद अभ्यास से शब्दार्थ, वाक्य-रचना और सही भाषा-प्रयोग मजबूत होता है। अनुवाद करते समय शब्दों का शाब्दिक रूपांतरण करने के बजाय पूरे वाक्य का अर्थ समझें।

English से हिंदी में अनुवाद

1. The sun rises in the east.
2. My mother is cooking food.
3. We go to school every day.
4. Honesty is the best policy.
5. Where are you going?
6. Please open the door.
7. She has a red bag.
8. They are playing in the garden.
9. Do not waste your time.
10. Hard work brings success.

उत्तर देखें

1. सूर्य पूर्व दिशा में उगता है।
2. मेरी माँ खाना बना रही हैं।
3. हम हर दिन विद्यालय जाते हैं।
4. ईमानदारी सबसे अच्छी नीति है।
5. तुम कहाँ जा रहे हो?
6. कृपया दरवाज़ा खोलिए।
7. उसके पास एक लाल बैग है।
8. वे बगीचे में खेल रहे हैं।
9. अपना समय बर्बाद मत करो।
10. मेहनत से सफलता मिलती है।

हिंदी से English में अनुवाद

1. मैं रोज़ पुस्तक पढ़ता हूँ।
2. बच्चे मैदान में खेल रहे हैं।
3. क्या तुमने अपना काम पूरा कर लिया?
4. हमें अपने माता-पिता का सम्मान करना चाहिए।
5. आज मौसम बहुत अच्छा है।

उत्तर देखें

1. I read a book every day.
2. The children are playing in the field.
3. Have you finished your work?
4. We should respect our parents.
5. The weather is very nice today.

अनुवाद के सुझाव

• पहले कर्ता, क्रिया और बाकी जानकारी पहचानें।
• काल और वचन का ध्यान रखें।
• मुहावरे या विशेष प्रयोग का अर्थ संदर्भ से लें।
• अनुवाद के बाद वाक्य को पढ़कर देखें कि अर्थ स्वाभाविक है या नहीं।